人民论坛网讯 习近平总书记在文艺工作座谈会上指出：“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基”。中国玉文化源远流长，作为玉中之王的翡翠艺术，更是中华传统玉文化中的瑰宝。中国翡翠艺术就是中国玉文化传统与时俱进、开拓创新的产物，当代中国翡翠艺术的开拓创新正是回归中国玉文化传统的内核，张扬中国翡翠艺术原生的天性。此次展览继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界，是当代中国文化创新成果国际化传播的有益探索。
王俊懿，当代翡翠艺术家。1974年，生于桂林。20世纪90年代初，他初入玉雕行业，传承古典玉雕技艺。历经10年，他融会贯通古今中外东西方文化与美学，创造出独特的翡翠艺术意境。2000年起，他打破了原有的玉雕艺术的技艺、空间与时间的界限，创造出非凡的翡翠艺术生命体悟。他的作品既有东方艺术的恢弘大气，含蓄唯美；也有西方艺术的写实与冲击力；每一件作品都极具生命力。20寒暑的厚积薄发，他将大自然、人性关怀与东西方哲学思想融为一体，如化蝶般蜕变、颠覆。
关爱当代生态环保 赋予翡翠意义及使命
一直以来，王俊懿的翡翠作品都更注重人文关怀层面，通过翡翠艺术所营造的独特空间给人们带来情感与思想的共鸣、思想上的触动。王俊懿用价值上亿的非常原料创作的史上首件当代艺术作品(冰蝴蝶)是希望用高昂的价值去呼吁人们对日渐破坏的自然生态需要刻不容缓的重视，并首次用钛金属球体表现地球生态正受工业文明发展的破坏。全球变暖，冰川融化，用翡翠表现的蝴蝶形态的冰川正在消失，蝴蝶象征美好的生活，正离我们远去。然而翡翠里面的包裹体又如生命的起源，在自然的情况下，冰融化是冬去春来，万物复苏，会从未来获得复苏。故从这个层面理解，是新生的开始。未来，人们只要懂得尊重自然，就会迎来春天，文化的复兴与繁荣是靠遵循自然规律得来的，这也是中国祖先的智慧。冰蝴蝶的作品是天人合一的思想与当代艺术融合后的体现，也是我们国人首次用千年传承的玉文化向国际表达全人类的心声，并用当代国际艺术语言去演绎属于这个时代的翡翠艺术作品。
王俊懿被国际媒体称为“中国当代艺术与传统文化完美结合的划时代人物”。现任中国美术馆馆长、著名国际雕塑艺术家吴为山先生这样评价王俊懿：“王俊懿是这一领域的代表性艺术家，其显著的特征是融深刻的理想性于精湛的工艺之中，将现代设计，现代装置的理念与传统的雕刻艺术融为一体，而形成具有综合性艺术创造的当代艺术品。他从传统、民间、工艺当中走出来，走向了艺术的、当代的、人文的境地，在这样一个中国文化艺术全面复兴的时期，王俊懿先生是一位优秀的探索者，也是成功者”。
